step by step:
a . You should click the File and locate your SD card
b. Right click the SD card catalog and select " share with linux"
c. You can access your sd card content at /mnt/chromeos/removable/sdcard/.
Reference:
https://support.google.com/chromebook/thread/792757?hl=en